Venerdì 8 maggio 2026 h 21.00
MONZA Chiesa di S. Pietro Martire

IL MIO CUORE TREMA
inni sacri, melodie popolari e antiche ninne nanne armene

Norayr Gapoyan duduk Tatev Hakobyan kanon Levon Eskenian organo e arrangiamenti (Armenia)

Musica tradizionale dell’Armenia a capolavori selezionati dal primo repertorio sacro occidentale, un ponte attraverso i secoli e le culture in un dialogo unico tra Oriente e Occidente. Ecco la prima tappa italiana di questo progetto che unisce tre dei sensazionali musicisti del Gurdjeff Ensemble, gruppo di culto della etichetta ECM. I tre musicisti eseguiranno inni sacri, antiche ninne nanne e melodie popolari, in cui la voce del duduk (uno strumento a fiato della tradizione armena), la brillantezza del kanon (uno strumento a corde radicato nelle tradizioni musicali dell’Armenia e del più ampio Medio Oriente) e la risonanza dell’organo rivelano nuove dimensioni spirituali.

PROGRAMMA:
Komitas, 1869–1935
Ter Voghormya – Lord, Have Mercy – Signore, abbi pietà
Tsirani Dzar – Apricot Tree – L’albero di albicocco

Mkhitar Ayrevanetsi, 1222–1290
Sirt Im Sasani – My Heart Trembles – Il mio cuore trema

Grigor Pahlavuni, XII secolo
Ov Zarmanali – O Wondrous Mystery – O mistero mirabile

San Nerses Shnorhali, 1102–1173
Aravot Luso – Morning of Light – Mattino di luce

Khachatur Taronatsi, XIII secolo
Khorhurd Khorin – Profound Mystery – Mistero profondo
I Hasarak Avurs – For Ordinary Days – Per i giorni feriali

G.I. Gurdjieff, ca. 1877–1949
Chant from a Holy Book – Canto da un libro sacro

Komitas
Yerangui (from Seven Dances) – dalle “Sette Danze”

Kele Kele – danza tradizionale
Shushiki (from Seven Dances) – dalle “Sette Danze”
Hoy Nazan – Hey, Nazan – Ehi, Nazan

Sayat Nova, 1712–1795
Nazani-Broyi – For Nazani (love song) – Per Nazani (canto d’amore)

Komitas
Akna Oror – Lullaby from Akn – Ninna nanna di Akn

Grigor Narekatsi, X secolo
Havik – A Radiant Bird – Uccello radioso

Liturgia armena – San Nerses Shnorhali, 1102–1173
Amen Hayr Soorp – Amen, Holy Father – Amen, Padre Santo

Ingresso libero con libera donazione. Su prenotazione.
La prenotazione gratuita garantisce l’accesso all’evento fino a 15 minuti prima dell’inizio. A partire da 15 minuti prima dell’inizio dell’evento eventuali posti liberi saranno a disposizione degli iscritti in lista d’attesa Eventbrite e di chi si presenta sul momento.